Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 10:27

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 10:27

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De vreze des HEEREN vermeerdert de [60]dagen; maar de jaren der goddelozen worden [61]verkort.
60. Te weten des levens, namelijk, dergenen, die den Heere
oprechtelijk vrezen. Versta dit ten aanzien van degenen, die teder
van lichaam en zwak door ziekte en door tegenspoed nedergestort
zijnde, evenwel door Gods vertroosting langer leven dan de kracht
hunner natuur zou kunnen uitgeven, zo God niet voorgenomen had hen
langer in het leven te behouden. Sommigen verstaan dit in het
bijzonder ten aanzien van de uiterlijke weldaden, die God den
Israelieten beloofde, zolang zij in het land Kanaan zouden wonen.
61. Want naar de kracht en gestaltenis hunner natuur hadden zij
langer kunnen leven, maar zij worden door Gods rechtvaardig
oordeel geweldig van hier weggerukt. Versta deze spreuk niet in
het algemeen van allen, maar in het bijzonder van enigen, met wie
het Gode belieft naar zijn onbegrijpelijke wijsheid alzo te
handelen.

Mede mogelijk dankzij